Design
2 mai 2025
Faut-il refaire son site ? Les signes qui trompent, et ceux qui ne trompent pas
Faut-il refaire son site ? Les signes qui trompent, et ceux qui ne trompent pas
L'âge de votre site n'est presque jamais le vrai problème. Ce qui compte, c'est ce qu'il vous permet — ou ne vous permet plus — de faire.
L'âge de votre site n'est presque jamais le vrai problème. Ce qui compte, c'est ce qu'il vous permet — ou ne vous permet plus — de faire.
L’âge du site, un mauvais indicateur
Des de personnes qui me contactent pour une refonte commencent par s'excuser : « je sais, mon site est vieux, il faudrait le refaire depuis longtemps. » Sauf qu'en creusant un peu, l'âge du site n'est presque jamais le vrai problème. Un site de cinq ans, bien structuré et à jour techniquement, peut très bien continuer à remplir son rôle. À l'inverse, un site tout récent peut déjà avoir besoin d'être repensé s'il a été mal pensé au départ.
Le signe qui trompe le plus : l’esthétique
Le signe qui trompe le plus souvent, c'est l'esthétique : « il fait daté ». C'est un ressenti légitime, mais rarement suffisant à lui seul pour justifier une refonte complète — parfois, un rafraîchissement visuel (nouvelles couleurs, nouvelles photos, quelques ajustements de mise en page) suffit largement, pour une fraction du coût et du temps d'une refonte totale.
Les signes qui, eux, ne trompent pas
Les signes qui, eux, ne trompent pas : votre activité a changé et le site raconte encore l'ancienne version de votre structure. Vous ne pouvez plus modifier vous-même le contenu sans dépendre de quelqu'un d'autre. Le site n'est pas consultable correctement sur mobile, alors qu'une majorité de vos visiteurs y arrivent par leur téléphone. Ou, plus simplement : vous évitez d'envoyer le lien de votre propre site parce que vous savez qu'il ne représente plus bien ce que vous faites. Ce dernier point, en particulier, ne trompe jamais — si vous-même hésitez à le montrer, vos visiteurs le ressentent aussi, même sans savoir dire pourquoi.
Avant de recommander une refonte
Il y a une dernière chose que je vérifie systématiquement avant de recommander une refonte plutôt qu'un ajustement : est-ce que le contenu actuel du site est encore juste, ou est-ce que c'est surtout la structure et le visuel qui posent problème ? Ce sont deux chantiers très différents. Refaire un site sans avoir d'abord clarifié ce qu'on veut y dire, c'est le risque de refaire, dans six mois, exactement la même erreur — avec juste un nouveau design. Un dernier point : si le site n'as pas été entretenu (mise à jour, maintenance…) pendant des mois voir des années, il sera plus judicieux et moins couteux de créer un nouveau site !
Stay Inspired
Get fresh design insights, articles, and resources delivered straight to your inbox.
Latest Blogs
Stay Inspired
Get fresh design insights, articles, and resources delivered straight to your inbox.
Design
2 mai 2025
Faut-il refaire son site ? Les signes qui trompent, et ceux qui ne trompent pas
Faut-il refaire son site ? Les signes qui trompent, et ceux qui ne trompent pas
L'âge de votre site n'est presque jamais le vrai problème. Ce qui compte, c'est ce qu'il vous permet — ou ne vous permet plus — de faire.
L'âge de votre site n'est presque jamais le vrai problème. Ce qui compte, c'est ce qu'il vous permet — ou ne vous permet plus — de faire.
L’âge du site, un mauvais indicateur
Des de personnes qui me contactent pour une refonte commencent par s'excuser : « je sais, mon site est vieux, il faudrait le refaire depuis longtemps. » Sauf qu'en creusant un peu, l'âge du site n'est presque jamais le vrai problème. Un site de cinq ans, bien structuré et à jour techniquement, peut très bien continuer à remplir son rôle. À l'inverse, un site tout récent peut déjà avoir besoin d'être repensé s'il a été mal pensé au départ.
Le signe qui trompe le plus : l’esthétique
Le signe qui trompe le plus souvent, c'est l'esthétique : « il fait daté ». C'est un ressenti légitime, mais rarement suffisant à lui seul pour justifier une refonte complète — parfois, un rafraîchissement visuel (nouvelles couleurs, nouvelles photos, quelques ajustements de mise en page) suffit largement, pour une fraction du coût et du temps d'une refonte totale.
Les signes qui, eux, ne trompent pas
Les signes qui, eux, ne trompent pas : votre activité a changé et le site raconte encore l'ancienne version de votre structure. Vous ne pouvez plus modifier vous-même le contenu sans dépendre de quelqu'un d'autre. Le site n'est pas consultable correctement sur mobile, alors qu'une majorité de vos visiteurs y arrivent par leur téléphone. Ou, plus simplement : vous évitez d'envoyer le lien de votre propre site parce que vous savez qu'il ne représente plus bien ce que vous faites. Ce dernier point, en particulier, ne trompe jamais — si vous-même hésitez à le montrer, vos visiteurs le ressentent aussi, même sans savoir dire pourquoi.
Avant de recommander une refonte
Il y a une dernière chose que je vérifie systématiquement avant de recommander une refonte plutôt qu'un ajustement : est-ce que le contenu actuel du site est encore juste, ou est-ce que c'est surtout la structure et le visuel qui posent problème ? Ce sont deux chantiers très différents. Refaire un site sans avoir d'abord clarifié ce qu'on veut y dire, c'est le risque de refaire, dans six mois, exactement la même erreur — avec juste un nouveau design. Un dernier point : si le site n'as pas été entretenu (mise à jour, maintenance…) pendant des mois voir des années, il sera plus judicieux et moins couteux de créer un nouveau site !
Stay Inspired
Get fresh design insights, articles, and resources delivered straight to your inbox.
Latest Blogs
Stay Inspired
Get fresh design insights, articles, and resources delivered straight to your inbox.
Design
2 mai 2025
Faut-il refaire son site ? Les signes qui trompent, et ceux qui ne trompent pas
Faut-il refaire son site ? Les signes qui trompent, et ceux qui ne trompent pas
L'âge de votre site n'est presque jamais le vrai problème. Ce qui compte, c'est ce qu'il vous permet — ou ne vous permet plus — de faire.
L'âge de votre site n'est presque jamais le vrai problème. Ce qui compte, c'est ce qu'il vous permet — ou ne vous permet plus — de faire.
L’âge du site, un mauvais indicateur
Des de personnes qui me contactent pour une refonte commencent par s'excuser : « je sais, mon site est vieux, il faudrait le refaire depuis longtemps. » Sauf qu'en creusant un peu, l'âge du site n'est presque jamais le vrai problème. Un site de cinq ans, bien structuré et à jour techniquement, peut très bien continuer à remplir son rôle. À l'inverse, un site tout récent peut déjà avoir besoin d'être repensé s'il a été mal pensé au départ.
Le signe qui trompe le plus : l’esthétique
Le signe qui trompe le plus souvent, c'est l'esthétique : « il fait daté ». C'est un ressenti légitime, mais rarement suffisant à lui seul pour justifier une refonte complète — parfois, un rafraîchissement visuel (nouvelles couleurs, nouvelles photos, quelques ajustements de mise en page) suffit largement, pour une fraction du coût et du temps d'une refonte totale.
Les signes qui, eux, ne trompent pas
Les signes qui, eux, ne trompent pas : votre activité a changé et le site raconte encore l'ancienne version de votre structure. Vous ne pouvez plus modifier vous-même le contenu sans dépendre de quelqu'un d'autre. Le site n'est pas consultable correctement sur mobile, alors qu'une majorité de vos visiteurs y arrivent par leur téléphone. Ou, plus simplement : vous évitez d'envoyer le lien de votre propre site parce que vous savez qu'il ne représente plus bien ce que vous faites. Ce dernier point, en particulier, ne trompe jamais — si vous-même hésitez à le montrer, vos visiteurs le ressentent aussi, même sans savoir dire pourquoi.
Avant de recommander une refonte
Il y a une dernière chose que je vérifie systématiquement avant de recommander une refonte plutôt qu'un ajustement : est-ce que le contenu actuel du site est encore juste, ou est-ce que c'est surtout la structure et le visuel qui posent problème ? Ce sont deux chantiers très différents. Refaire un site sans avoir d'abord clarifié ce qu'on veut y dire, c'est le risque de refaire, dans six mois, exactement la même erreur — avec juste un nouveau design. Un dernier point : si le site n'as pas été entretenu (mise à jour, maintenance…) pendant des mois voir des années, il sera plus judicieux et moins couteux de créer un nouveau site !
Stay Inspired
Get fresh design insights, articles, and resources delivered straight to your inbox.
Latest Blogs
Stay Inspired
Get fresh design insights, articles, and resources delivered straight to your inbox.